![]() ![]() Ma nafx nitkellem bil-Malti (ma naf-sh nit-kel-lem bil-mal-ti): I don’t speak Maltese. Hemm il-frisk: No, it’s not you’re feeling frisky, but ‘it’s a bit chilly’. Ghandi qtugh ta’ laham: I’ve got cut of the meat (used when your muscles are aching after some physical exercise). Tnejn irkotta jew pizelli! (t-ney-n ir-kot-ta yew pi-ze-lli): Two cheese or peacakes ( pastizzi)! Impress your friends:Īw gobon (auw jo-bon): Directly translated as ‘hey cheese’ but used to call out someone you know (also commonly used: aw lily aw king aw kugin and the classic aw spice)įartas (pronounced with stress on both syllables): bald head (ironic, that) Humour in Maltese Proverbs 3 Comments A B C D E F G G H I J K L M N O P Q R S T W X Z There exists a multitude of sayings that are referred to whenever sound advice is required. Pinta lager jekk joghgbok (pin-ta lager yekk yoj-bok): A pint of beer, please. Last Updated on: 18th March 2023, 11:07 pm Looking for beautiful quotes about Malta The island nation has inspired some truly beautiful travel quotes. Please see my disclosure page for more details. Mela, mela (me-la, me-la): Yes, yes, I agree. Caught in an uncomfortable, annoying or downright boring situation Never fear: Funny sayings are here to help you laugh your way out of anything. 13 Marvelous Malta Quotes for Malta Instagram Captions & Statuses by Stephanie Craig This post may contain affiliate links. Uwejja (oo-wei-ya): You’ve got to be kidding me! Titkellem bl-Ingliz? (tit-kell-em blin-gleez): Do you speak English? One word wonders: Hear some Maltese phrases: Maltese recordings from: Corrections from Ronald Poell Download all the sound files (Zip format, 159K) If you would like to make any corrections or additions to this page, or if you can provide recordings, please contact me. Kif int’illum? (kiff int ill-um): How are you today? What it means and how to use it is less easy to grasp, however.Sara Cardoso/Unsplash Exchanging pleasantries:īongu Siehbi (bon-ju seeh-bi) or bongu habib (bon-ju ha-bib): Good morning, my friend. ![]() Any foreigner will quickly pick up the frequent ‘mela’ amid all the strange sounds uttered from locals’ mouths. ‘Mela’ is the most versatile and most commonly used word in the Maltese language. It takes practice to master the use of these Maltese phrases appropriately, but it’s fun to try and certainly useful to grasp! 1. This provides an insight into their meaning, which depends on various inflections in different contexts. Here’s an introduction to some of the complexities of simple Maltese phrases. This is an image of a traditional fishing boat with two eyes poking out from underneath it it’s often used as a symbol of good luck in Malta. ![]() It takes practice to master the use of these Maltese phrases appropriately, but it’s fun to try and certainly useful to grasp 1. One of the most popular types of Maltese memes is ‘Luzzu’ or ‘Malta Luzzu’. That’s how a native speaker will always recognise a true native speaker. Here’s an introduction to some of the complexities of simple Maltese phrases. Whether it’s directed at a politician (which it often is) or someone who didn’t clean up after Fluffy took a steaming hot brown one in a public place, it’s basically the Every Man of insults. Beyond vocabulary and grammar, the language is further coloured by idioms, phrases, inflections and mannerisms that only make sense to someone who has mastered the language. Shame on you (pronounced ‘shay mon yoo’) We absolutely love this phrase. ![]() Maltese is hardly the easiest language to learn. ![]()
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |